Login for faster access to the best deals. Click here if you don't have an account.

Индонезия: инспекция компаний, проверка легитимности и качества продукции в любой точке Индонезии. Перевод: английский, индонезийский, русский.

Private person 1 month ago Interpreters Moscow   5 views
1,500 ₽ / hour
6,000 ₽ / day
  • indoneziya-inspekciya-kompanii-proverka-legitimnosti-i-kacestva-produkcii-v-lyuboi-tocke-indonezii-perevod-angliiskii-indoneziiskii-russkii-big-0
Location: Moscow
Price:
1,500 ₽ / hour Negotiable
6,000 ₽ / day Negotiable

Постоянно проживаю в Индонезии.
Провожу предварительное исследование, нахожу надёжных поставщиков, проверяю легитимность компании, участвую в переговорах, проверяю готовность и качество продукции перед отправкой.
Вся эта работа требует интенсивного обмена информацией на разных языках в ходе переписки или прямых переговоров, перевода документации.Могу выполнять разовые поручения в интересах компании, сопровождать клиента или удалённо представить их интересы на мероприятии в любой точке Индонезии.
Permanently live in Indonesia.
I conduct preliminary research, find reliable suppliers, check the legitimacy and product quality of the company, participate in negotiations, check the readiness and quality of products before shipping.
All this work requires an intensive exchange of information in different languages during correspondence or direct negotiations, translation of documentation in Russian, Indonesian, English. I speak all languages professionally. Russian is my native language.

Additional Details

Languages:

English
Indonesian
Russian

Education

ВУМО РФ Иностранные языки и страноведение, Восточный факультет. МГИМО Курсы: Международный контракт, Экспортные операции, Таможенная очистка.VUMO RF Translation and Interpretation, Faculty of Asia CountriesMGIMO International Contract, Export operations, Customs clearance

Work experience

В Индонезии имею опыт работы в производстве ламинироанных строительных материалов из тропических пород дерева, поставках и продажах чая, какао и специй. По заказу клиентов неоднократно проводил проверку качества сельскохозяйственной продукции (черный перец, кассия), кокосовых брикетов для кальяна. Проводил исследования рынка Индонезии в пользу российских и зарубежных компаний, осуществлял проверку местного бизнеса на легитимность, осуществлял контроль за производством и отправкой грузов на экспорт.In Indonesia I have experience in tropical wood laminated building materials manufacturing, tea and spice production and sales, in Indonesia. On orders from overseas customers repeatedly conducted quality control of agricultural products (pepper, cassia), coconut charcoal briquettes for shisha or hookah. I conducted market research in Indonesia in favor of Russian and foreign companies, checked local business for legitimacy, executed control over the production and shipping of goods for export.

Events served:

Interpretation at business negotiations
Interpretation at exhibitions
Interpretation at factories and production sites
Interpretation at technical acceptance tests
Interpretation during equipment installations
Interpretation during product or service purchase
Interpretation during truck loading

Specialization:

Agriculture
Aquaculture and fishing
Forestry
Furniture and household appliances
Shipping and maritime
Transportation

 
/